one of my songs

bueno esta es una cancion que escribi hace puff, millon años atras jajajajaja

espero no me la arrebaten, y si lo hacen que me avisen

anyway, espero sus commento, nos vemos arrivederci




SONG: HUNGER OF BLOOD
COMPOSER: JENKA


I appear in the darkness
when everyone's crying
I've stolen everyone's soul
and i've stolen all their hopes
I cut your veins just to see your blood
but it doesn't satisfice my hunger
I'll keep here longer
just to see how you die slowly

I'm your goddess of death
I can feel you want me more
you are just too afraid
of seeing what you never saw
all the whispers you hear
it's me calling out your name
follow me by this alley
i'll show you your pain
(... you'll end up dying)

I cut your veins just to see your blood
but it doesn't satisfice my hunger
I'll keep here longer
just to see how you die slowly

Me gusta, y deberian saber que todo lo que salga de uno esta bien, porque sea como sea es tu sentir o pensar de ese momento, y si lo plasmas en una cancion, poema, o dibujo, esta bien.
SOLO MI DUDA DE SIEMPRE, PORQUE SI TIENEN EL ESPAÑOL, A FUERZA SE QUIEREN HACER ANGLOSAJONES HACIENDO TODO EN INGLES, SIENDO
1ª- MAS FACIL HACERLO ASI
2ª- QUIEN NO SEPA DE INGLES NO SE INTERESARA
3ª- PORQUE EN INGLES?!?!?!?!?

primero, pues yo escribo en ingles, porq siempre lo he hecho asi.... estudie como 7 años ingles, por eso se me hace más fácil expresarme en ingles que en español, quien sabe porq, pero igual estaba pensando en empezar a escribir en español....

no es que me quiera volver anglosajona ni mucho menos, pero pues ese es mi mayor motivo para escribir en ingles (el mencionado anteriormente)

nos vems luego

ah! y coincido contigo, en eso de expresarnos de cualquier manera... ya que cada uno se expresa como quiere y eso es válido

No recuerdo si alguna vez la pusiste en tu space de msn o algo asi...
pero me gusto mucho
quizas quedaria bien con nuestra instrumentacion

Respondiendo las preguntas de Latino [porq yo tambien escribo en ingles]

1- Creo si es mas facil hacerlo en español pero d esta manera te ayuda a agilizar el ingles... ademas d q muchas cosas quedan mejor en ingles q en español

2- No creo q quien no sepa ingles no le interese... si quieres comprobarlo fijate en los miles de faroles q tararean o balbucean las canciones de bandas q estan d moda y q no tienen la minima idea del idioma... no creo q sea una barrera

3- Creo q el ingles es ya el idioma universal por excelencia... le llegaria a mas gente.

Love
[[[---Stargazer---]]]

Naaaa... quedan mejor de los dos modos, eso si, sabiendo de lo que se habla y poniendo los juegos de letras adecuados.
Y los que escuchen las canciones que estan de moda y no saben lo que digan, no les esta gustando en si la letra si no la musica, el ritmo. Entonces no se preocupen mucho por eso sino por los acordes.
Hay muchas cosas, como sea,por el momento estan puestas las opiniones.

pues si la quieres, tan solo me la pides y ya está, de verdad me gustaría escucharla con ustedes, ya que me caen bien, sé que cae en buenas manos mi cancion!

Yo no se ingles, bueno por lo menos el sufieciente vocabulario como para "descifrar" ja! e hilar las ideas de la cancion posteada, asi qeu por lo tanto no puedo opinar de ella.

A mi, para qeu me interese traducir la rola (descifrar, en mi caso jajaja) me tiene qeu llamar la atencion la melodia, por qeu seguramente la traere todo el dia en la cabeza y no me guitaria estar pensando qeu canto:

- "Lob in de nait!"...

Si la autora ha de tener la molestia de traducirla, por favor QUE LA TRADUZACA ELLA... esto con el fin de que la escencia de la rola no se pierda; creo es la misma idea, solamente es un diferente pincel.

Esto pasa mucho en las traducciones <tropicalizaciones> de las peliculas...ahhh que pinche coraje...pero bueno, ese es otro tema.

En fin, si la traduces, pues la posteas.